check and balance

Reminding you the deadline of payment and to check account balance.

提醒您缴费期限，留意帐户馀额。

In spite of the fact that on the non institutional level mass media and public identity can exert some kind of check and balance, Congress can still play a controlling role.

尽管非制度层面的大众传媒和公众认知能发挥一定程度的制衡作用，但国会仍可对此加以控制。

The Study on the Function of NBA Check and Balance Mechanism

NBA制衡机制功能的研究

Mixed equilibrium was improved from balanced development of rights of different social classes to check and balance of separation of powers.

混合均衡从阶层权利均衡发展成为权力分立制衡。

Anyway, I have to check your recent Balance Sheet and Profit and Loss Statement again.

不过, 我得再核查一下贵公司近期的资产负债表及损益表.

The binary discourse structure of the city of God versus the city of citizen Augstine ( created) in The City of God laid a foundation for the check and balance between religious power and royal power.

奥古斯汀在《上帝之城》中建立起上帝之城/地上之城的二元话语结构，为教权和王权之间的权力制衡奠定了基础。

We'll send you the bank statement monthly, and you can check the balance yourself.

我们每个月都会寄给你银行结算单, 你自己就可以查对存款的结余.

On the Check and Balance of the Peasants Profit System in the First Thirty Years of New China; Discussion of equilibrium relations for chemical reactions in perfect gases at constant temperature and volume

论建国后30年农民利益获得机制的制衡与失衡等温、等容化学反应平衡时平衡关系的讨论

The Check and Balance among Legislative, Judicial and Administrative Power Under the Hong Kong Basic Law; Nominal Rectification and Specification of Administrative Legislation in Tax Regulation

基本法之下立法、司法与行政的制衡税收调控中的行政立法：正名与规范

Post credit charge into computer to make balance to zero and check out room in computer.

使用相应信用卡在系统中入账使总额成零,在系统中退房.

An enterprise as a legal person shall submit its annual check-up report, its balance sheet or statement of assets and liabilities to the registration authority at the time it prescribes.

企业法人应当按照登记主管机关规定的时间提交年检报告书、资金平衡表或者资产负债表。

Three branches of the Government check each other and keep balance of power.

三大部门彼此之间互相监督,并保持权力平衡.